Skip to content

Xīnjīng | Prajñāpāramitāhṛdaya

Primary Resources for Studying the Heart Sutra

  • About
  • Bibliography
  • Chinese
  • Chinese Bibliographies
  • Chronology
  • Commentaries
  • Essays
  • Frequently Used Words
  • Meditation Resources
  • Misc
  • Sanskrit
  • Tibetan
  • Translations

Tag: T251

Chinese Texts

Taishō 251

March 22, 2019June 18, 2019 jayaravaLeave a comment

One of the problems we have studying this text is that there are differences in the Chinese text. When the CBETA version was created they added a lot of extraneous punctuation to the text, often in the wrong place. Here is the Xīnjīng as it appears in the printed Taishō Shinshū Daizōkyō (with lines and… Continue reading Taishō 251

Heart Sutra Discussion

Heart Sutra Discussion

Ms. Conventions

. — word breaks
( ) — additions
{ } — doubtful akṣara
[ ] — interpolated akṣara
X — obscured akṣara
ka — superfluous akṣara
italics — sic, as it was.

Tags

Beal Cb Cc Cd Ce Cg Gilgit Ja Jb Nb Ne Nh Ni Nk Nm Nn T251 T256 TL1 TS1 TS2

Categories

  • aux (2)
  • Chinese Texts (4)
  • English Translations (1)
  • Long Text (9)
  • Other Prajñāpāramitā (1)
  • Pubs (2)
  • Sanskrit Texts (14)
    • Chinese (5)
    • Japanese (2)
    • Nepalese (6)
  • Short Text (6)
  • Tibetan Texts (3)
  • Uncategorized (2)

Archives

  • October 2021
  • August 2021
  • February 2020
  • June 2019
  • March 2019
  • June 2018
  • May 2018
  • September 2017
  • December 2015
  • November 2015
Blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • Xīnjīng | Prajñāpāramitāhṛdaya
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Xīnjīng | Prajñāpāramitāhṛdaya
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar